Гавриленко, Н. Н. Понять, чтобы перевести

8 августа, 2012 - 14:53

Гавриленко, Н. Н. Понять, чтобы перевести : (перевод в сфере профессиональной коммуникации) : кн. 2 / Н. Н. Гавриленко. –
Москва : Науч.-техн. о-во им. С. И. Вавилова, 2010.

В работе предложена модульная система обучения пониманию иноязычного текста переводчиком. С предложенных позиций проведен сопоставительный анализ русского и французского специального дискурса, рассмотрены особенности жанров французского специального дискурса, типичных для деятельности переводчика в сфере профессиональной коммуникации.