Главная страница
Меню
Виссон, Л. Синхронный перевод с русского на английский
СКУНБ им. Лермонтова/Виссон, Л. Синхронный перевод с русского на английский
8 августа, 2012 - 14:56

Виссон, Л. Синхронный перевод с русского на английский : Приемы. Навыки. Пособия /
Л. Виссон. – 3-е изд.,  испр.  – Москва : Р. Валент, 2001.

Авторизованный перевод с английского языка дважды изданного в США учебного пособия, предназначенного для старшекурсников и преподавателей языковых факультетов и вузов. Оно условно делится на две части. В  первой части речь идет о проблемах грамматики, синтаксиса, стиля и терминологических наборах для конференций, вторая -  содержит тренировочные тексты, разнотемные глоссарии, а также подборку типовых выражений для работы с делегациями, составления расписаний туристических групп.

 

Для улучшения работы сайта и повышения его информативности мы используем файлы cookie и сервис Яндекс Метрика. Продолжая работу с сайтом, Вы даете разрешение на использование cookie-файлов и согласие на обработку данных сервисом Яндекс метрика (сведения о местоположении; тип, версия и язык ОС; тип и версия Браузера; тип устройства и разрешение его экрана; источник откуда пришел на сайт пользователь; какие страницы открывает и на какие кнопки нажимает пользователь; ip-адрес) в соответствии с Политикой в отношении обработки персональных данных. Если вы не хотите, чтобы ваши данные обрабатывались, вы можете отключить cookie-файлы в настройках безопасности вашего браузера и устройства, с помощью которого осуществляется вход на сайт или покиньте сайт. Изменение настроек следует выполнить для каждого браузера и устройства. Обратите внимание, что в случае, если использование сайтом cookie-файлов отключено, некоторые возможности сайта могут быть недоступны. Политика в отношении обработки ПДн