Власенко, С. В. Договорное право: практика профессионального перевода в языковой паре английский-русский

8 августа, 2012 - 14:54

Власенко, С. В. Договорное право: практика профессионального перевода в языковой паре английский-русский = Contract Law: professional translation practices in the english-russian language pair : учеб. для юрид. и лингв. вузов по специальности "Переводчик в сфере проф. коммуникации" и "Юрист-переводчик" / С. В. Власенко. – Москва : Волтерс Клувер, 2006.

Книга представляет первую попытку систематизированного сопряжения двух  самостоятельных дисциплин – отраслевой юриспруденции и переводоведения.  На примере отраслевой юриспруденции предложен детально проработанный алгоритм обучения профессионально-ориентированному переводу.

 

  • 446 просмотров