88 
Ставропольская краевая библиотека им. М. Ю. Лермонтова приглашает погрузиться в прекрасный мир французской поэзии и познакомиться с великолепным изданием «Лирика средневековой Франции». В сборнике представлена коллекция средневековых куртуазных стихов Франции (XII-XV вв.) с параллельным переводом Алексея Парина на русский язык. В основе жанра лежит воспевание возвышенной любви, понимаемое как бескорыстное служение Даме. Во всех поэтических строках присутствует воспитанный, мудрый и справедливый рыцарь, совершающий в далёких полусказочных странах небывалые подвиги в честь дамы сердца или просящий у Бога воссоединения с любимой.
В данной книге переводчику удалось дать читателям представление об эволюции куртуазной лирической поэзии и правдоподобно передать голоса средневековых поэтов. Книга сопровождается чудесными иллюстрациями всемирно известного художника Яана Таммсаара.
Не пройдите мимо очередного литературного шедевра (16+).
