112 
Продолжая проект «Литературная среда», отдел краеведческой литературы и библиографии Лермонтовки 30 марта 2016 года пригласил читателей на творческую встречу с поэтом, публицистом, литературным редактором и переводчиком Игорем Касько.
И. Касько является одним из организаторов Ставропольской литературной группы «Кавказская ссылка», инициатором и ведущим поэтических слэмов в Ставрополе, активным участником Волошинского фестиваля в Коктебеле. В 2015 году его стихи попали в лонг-лист Международного конкурса «Эмигрантская лира».
Вечер начался с чтения автобиографической прозы. Выдерживая тематическую направленность встречи, гость литературной среды читал также стихи современных украинских поэтов на украинском языке и свои переводы этих стихотворений на русский. Игорь Касько рассказал, что заниматься переводами начал совсем недавно, и рад, что кое-что получается. В его исполнении прозвучали стихи Марианны Кияновской, Лины Костенко, Александра Ирванца, Игоря Белова, Марии Матиос.
