Теория перевода как научная дисциплина

Алексеева, И. С. Введение в переводоведение : учеб. пособие для студ. филол. и лингвист. фак. вузов / И. С. Алексеева. – Санкт-Петербург : Филол. фак. СПбГУ, 2006. – 352 с.

Алимов, В. В. Теория перевода. Перевод в сфере профессиональной коммуникации : учеб. пособие / В. В. Алимов. – 4-е изд., испр. – Москва : КомКнига, 2006. – 160 с.

Борисова Л. И. Справочник по общему и специальному переводу / Л. И. Борисова, Т. А. Парфенова. – Москва : НВИ-тезаурус, 2005. – 328 с.

Виноградов, В. С. Перевод : Общ. и лекс. вопр. : учеб. пособие / В. С. Виноградов. – 3-е изд. – Москва : КДУ, 2006. – 240 с.                                                            

Гарбовский, Н. К. Теория перевода : учеб. / Н. К. Гарбовский. – Москва : Изд-во МГУ, 2004. – 544 с.

Катфорд, Дж. К. Лингвистическая теория перевода : Об одном аспекте приклад. лингвистики / Дж. К. Катфорд ; пер. с англ.  В. Д. Мазо. –
Москва : Едиториал УРСС, 2004. – 208 с.

Кво, Ч. К. Технологии перевода : учеб. пособие для студ. вузов / Ч. К. Кво ; пер. с англ. и науч. ред. рус. текста А. Л. Семенов. – Москва : Академия, 2008. – 256 с.

Комиссаров, В. Н. Современное переводоведение : учеб. пособие / В. Н. Комиссаров. – Москва : Эст, 2004. – 424 с.