Казакова, Т. А. Художественный перевод. Теория и практика : учебник / Т. А. Казакова. – Санкт-Петербург : ИнЪязиздат, 2006. – 535 с.
В представленной книге затронуты такие понятия, как информационные процессы в переводе, психосемиотические условия и понимание текста при переводе, структура переводческой модели, передача образного концепта в поэтическом переводе, соотношение национальных традиций и межкультурная адаптация.
Учебник предназначен в первую очередь студентам, но может быть интересен широкому кругу филологов, лингвистов и переводчиков, в том числе преподавателям и аспирантам.
